jeudi 28 février 2013

Dernier jour en France!!!!

 Nous terminons notre séjour avec la cathédrale de Notre Dame et la cité des sciences... Nous faisons nos valises pour demain! À très bientôt donc...











29 commentaires:

  1. Hola mi TATA!!!
    que viaje tan espectacular♪♪
    Siento envidia de la buena, pero
    yo sé que pronto podremos ir
    todos juntos de nuevo!!!!!
    me imagino que te divertiste mucho en la cité de sciences. Te mando un beso bien bien grande
    Y nos vemos mañana!!!!!!

    Mi ♥

    Besos de mama!!!!!

    RépondreSupprimer
  2. ¡¡BIEN NIÑOS Y PROFESORES, LA JORNADA DE DESPEDIDA ESTUVO MONUMENTAL!!!
    ...ESPERAMOS QUE TODOS LOS OBJETIVOS CULTURALES Y PEDAGOGICOS SE HAYAN CUMPLIDO...

    ... A USTEDES PEQUEÑOS CAMPEONES, LOS ESPERAN NUESTROS ABRAZOS Y BESOS GUARDADOS DURANTE ESTE LARGO MES, EL CALOR Y LA SEGURIDAD DEL HOGAR, LAS RAICES Y LOS LAZOS FAMILIARES...
    ...A LOS SEÑORES PROFESORES, A QUIENES TAMBIEN ESPERAN EN SUS CASAS, NUESTRO AGRADECIMIENTO ETERNO POR HABER CUIDADO BIEN DE NUESTROS TESOROS, POR LA PACIENCIA, LA DEDICACION, LA VALENTIA DE ASUMIR TAMAÑA RESPONSABILIDAD, LA TEMPLANZA Y EL CORAJE QUE DEMOSTRARON EN AQUEL DIFICIL MOMENTO DE LUTO POR LA PERDIDA DEL COLEGA Y AMIGO... SIEMPRE LOS LLEVAREMOS ES NUESTRO CORAZON Y EN NUESTRAS ORACIONES...

    UN BUEN VIAJE DE RETORNO Y NOS VEREMOS MAÑANA,

    FAMILIA MIRANDA ALZATE.

    RépondreSupprimer
  3. Juancito, que que maravillosa experiencia, seguro que te has deleitado con la ciencia y el arte, mañana será nuestro premio a la larga espera, verte de nuevo es lo más importante, y que lleguen muy bien, Dios te bendiga, cuídate, un beso y un abrazo te amo inmensamente, tu papá.

    RépondreSupprimer
  4. Mariale, otro de nuestros sueños cumplido y aún faltarán tantas cosas más que seguirás viviendo y aprendiendo a lo largo de la vida. Como le agradezco a Dios y a la Santísima Virgen que te hayan dado la oportunidad de vivir esta maravillosa experiencia y que papá y yo hubiéramos podido enviarte. No tengo palabras para expresar la emoción tan grande que tengo, me da pesar que se les acabó el viaje pero espero que todos ustedes tengan muchas otras oportunidades. Este es solo el principio porque como padres debemos enseñarles a nuestros hijos que el mundo es para conocerlo, que ellos son unos seres libres y por lo tanto hay que empujarlos a volar. A los profes ya les escribí ayer, solo me resta decirles MIL Y MIL GRACIAS, QUE DIOS LOS BENDIGA!!!! Los esperamos!!!!!

    RépondreSupprimer
  5. Camila mi niña linda este sueño se ha cumplido, el primero de muchos que tendrás en tu vida, recibe un abrazo fuerte y un beso grande de felicitación por tu valentía, este tiempo fuera de casa será de gran utilidad en tu vida futura. A pesar de la distancia siempre estuviste presente en todos los días y momentos de nuestras vidas, ta amamos y apoyamos en todo lo que quieras emprender.
    Te estamos esperando con los brazos abiertos, ansiosos de verte linda y sonriente como siempre.
    Hasta mañana, te amo
    Saludos de la mamá e Isa
    Profesores, muchas gracias por su dedicación y trabajo, no tendremos como agradecer lo suficiente.

    Hooverman

    RépondreSupprimer
  6. NATALIA BETANCURT HERNANDEZ.
    Hola mi princesa divina, estas culminando una gran experiencia, un sueño que se te hizo realidad, gracias al señor todo poderoso, estamos inmensamente agradecidos con Dios, por este regalo maravilloso que será de gran utilidad en tu vida. Eres una valiente, un mes fuera de la casa y asumiendo todas las responsabilidades con tanta entereza y madurez. Nos sentimos absolutamente orgullosos de ti, satisfechos y confiados de este ser tan maravilloso que con la ayuda de Dios hemos ido formando.

    Estamos felices, esperándote con los brazos y corazón abiertos, para que se llene de tu alegría nuestro hogar, con esa sonrisa, nobleza y amor, que te caracterizan.

    Que Dios te bendiga y te proteja, duerme bien, descansa mucho que mañana tienes un día agitado. Ora al señor antes de acostarte y al levantarte, dale infinitas gracias por tantas bendiciones, tantos favores recibidos y que nos ayude para que tengan un feliz viaje.

    A tus profes un cálido abrazo y que estamos inmensamente agradecidos con toda la dedicación, esfuerzos y cuidados con ustedes. Viviremos eternamente agradecidos por cuidarnos lo más preciado en nuestras vidas. Nuestra Hija maravillosa.

    TE AMAMOS Y TE ADORAMOS, ESTAMOS FELICES POR TU PRONTA LLEGADA. UN MILLON DE BESOS. Papá y Mamá

    RépondreSupprimer
  7. MARIO, LUZ, MATEO.28 février 2013 à 15:14

    HOLA MI CAMILITO: QUE BUENO VERTE OTRA VEZ, Y SABER QUE MAÑANA REGRESAS A CASA SI DIOS QUIERE, ESTAMOS FELICES POR TÚ FORTALEZA. ESPERANDO QUE HAYAS APRENDIDO MUCHO DE ESTE VIAJE, QUE TE DEJE UNA GRAN ENSEÑANZA PARA EL PRESENTE Y FUTURO. QUE DIOS LOS BENDIGA A TODOS, PROFES MUCHAS GRACIAS. CHAO MI BIZCOCHO TE QUEREMOS MUCHOOOOOOOO.

    RépondreSupprimer
  8. Hola mi Cami Velasquez hermosa, que fotos tan cheveres bueo ya se termino el viaje espero que haya sido lo que esperabas que hayas aprendido muchas cosas y que fuera lo mejor de lo mejor en todos los sentidos que te sirva para enriquecer tu vida y crecer como persona porque eres un ser maravilloso que llena mi vida de luz y amor te espero con los brazos abiertos para darte todo el amor que tengo para ti te amoooooo
    Mama

    RépondreSupprimer
  9. hola
    Dany Rodriguez
    pensar en que mañana ya te tendremos en casa, nos ha mantenido fuertes; tu ausencia ha sido como un tiempo suspendido, somos una familia y esta experiencia nos ha comprobado que aunque la distancia nos separe el corazon siempre nos unira. Te queremos con todo el corazon; la Virgen Maria cuide tu sueño y tu viaje de REGRESO A CASAAAAAAAA
    profesores sin palabras mil y mil graciassssss
    Ricardo y Alexandra

    RépondreSupprimer
  10. Hola Juan Gonzalo, te espero con mucha alegria y deseo escuchar cada historia de tu gran experiencia. Te ama, mamà.

    RépondreSupprimer
  11. Professss... Para ustedes GRACIAS MIL por cada día, por el esfuerzo, por la dedicación que tuvieron con nuestro niños y GRACIAS MIL por que a nosotros los papas nos tuvieron informados del día a día de nuestros niños. La Familia Vélez López les enviamos un fuerte abrazo y que Dios los Bendiga.

    RépondreSupprimer
  12. Coucou Pablo.G, Juan.F, Martin.E, Maria.J, Emilia et Valéria.M
    On espère que votre dernier jour en France c'est bien passer...
    On vous souhaite un Bon Retour en Colombie, La ou vos familles vous attendent avec impatience...
    Vous allez vraiment beaucoup nous manquez, on ne vous oubliera pas...
    On espère vous revoir un Jour !
    A Bientôt
    Anais,Mélanie,Hugo,Léa et Marine :)

    RépondreSupprimer
  13. Un agradecimiento de ♥ para TODOS
    Para: Stephan, Frank, Lina, Laura
    Rocio que cuidaron con tanto esmero
    a nuestros hijos.
    Para: Anne Piazza por todo el trabajo
    de organización que hay detras de este viaje
    Para Las Madres delegadas de CM2A y CM2B
    Gracias por la información, gracias
    por pensar en todos y cada uno de los detalles
    y por haber ayudado que este sueño se hiciera realidad.

    Gracias a Javier por ese trabajo tan bello que hizo.

    Que Dios los bendiga a TODOS y a sus hogares
    y que este viaje fortalezca los lazos de amistad entre
    nuestros hijos y nosotros.

    NOS VEMOS MAÑANA!!!!

    RépondreSupprimer
  14. Bonjour tout le monde!!!! Sa vas??? Je voulais te faire un petit coucou Mariale... C'est ton amie Manon... Quand tu serra en Colombie ont pourra se voir sur Skype.
    Ont la installé quand tu étais en Normandie!!!
    Et j'espere que tu t'amuse bien!!!
    Gros Bisous Mariale!!!
    Manon ton amie!!!

    RépondreSupprimer
  15. Emi Emi!!! Te mandamos un abrazo muy grande y nos alegra mucho que hayas podido vivir esta experiencia tan maravillosa. Que viaje, que recuerdos, que momentos....Nunca lo olvidarás!!!!
    Que ganas de verte.... que felicidad!!!!!
    Besitos. Te amamos. Papás.

    À Stephan, Frank, Laura, Lina et Rocio, un grand merci pour votre dedication, même dans des moments très difficiles pour vous!!! Mil fois merci....
    Nous avons bien profité du voyage aussi!!!
    Un abrazo et à demain!!!!!


    RépondreSupprimer
  16. Juan To, Hijo hermoso estamos ansiosos de abrazarte y tenerte cerca! Gracias a Dios por esta experiencia para tí, Gracias a los profes por toda la dedicación, Gracias a las mamás por el grupo de Wapp, y Gracias a la vida por Bendecirnos con tu presencia!!!
    Te amamos!!!

    RépondreSupprimer
  17. Profesores; muchas gracias desde el corazon, por cumplir con tanta excelecia este compromiso del cuidado de nuestros hijos; los felicito y los Bendigo en el nombre de Jesus, y que esta Bendicion se extienda a su trabajo y familia, porque esta bella labor durante este tiempo solo la realizan personas de gran corazon y compromiso. mil gracias.

    mi gordis, juanfito; estoy super feeeeeelllllliiiiizzzzz ya llegas, que emocion, te estamos esperando con mucho amor y sorpresas. Dios los guarde en el viaje de regreso. te amamos, besos tu mami, papi y cami

    RépondreSupprimer
  18. Hija que alegría saber que mañana ya estarás en casa ..... Ya estamos contando las horas para tu regreso . Te amamos mi vida muchos besitos

    RépondreSupprimer
  19. Stephan, Laura, Frank, Lina y Rocio GRACIAS !!! en nombre de Sofía Tabares A y toda la familia por haber asumido esta gran responsabilidad y haberla llevado a cabo tan exitosamente, bendiciones para ustedes. A Dios gracias por habernos regalado esta experiencia que ha sido enriquecedora para Sofía y para nosotros creo que esta experiencia trascenderá más allá del viaje y la diversión y para Sofía será una vivencia que llevará puesta por siempre en su mente y en su corazón. Sofi a ti gracias por haberla vivido y disfrutado al máximo y espero haya sido de mucho provecho para tí como ser humano. Profes ustedes lo hicieron realidad....GRACIAS !!! familia Tabares Alzate

    RépondreSupprimer
  20. Hola Isa, que rico saber que mañana ya estaremos nuevamente juntos, escuchandote todas esas bellas experiencias.
    PROFESORES, ANNE, GRACIAS POR TODO, Definitivamente se vivio un ambiente de gran felicidad en esta actividad a través de la distancia, DIOS LOS BENDIGA, Familia Rodríguez Giraldo.
    Isa que disfrutes hasta el regreso minuto a minuto y mañana con mucha alegria poderte ver, un besoteeeeeeee, Nati, Mari, Abuelitas, Mamá y papá.

    RépondreSupprimer
  21. Para Los Profesores de parte de la Tia de Juan Jose Ochoa Ocampo

    Quiero agradecerles de corazon por todos y cada uno de los cuidados y atencion para con mi sobrino y demas companeros y companeras del Curso, y por habernos tenidos actualizadas y actualizados con cada una de las jornadas de las jornadas de trabajo y conocimiento. Mi gratitud y bendiciones a usted por siempre. Al Colegio Liceo Frances por esta iniciativa y proyecto que ha terminado por este ano y curso con un gran exito. Felicitaciones

    Para Juan Jose Ochoa Ocampo: Ya tendro de poco tiempo estaras en casa con tus padres y toda la familia, espero me puedas contar cada una de las aventuras y experiencias vividas y como encontraste esos campos eliceos, y el paseo por el rio sena. mandame fotos al correo, te felicito de nuevo y estoy feliz por que has cumplidos tu sueno.

    Para William y Luz Elena felicitaciones y deben de sentirse orgullosos por tener unos hijos maravillosos, y a los demas angeles que hicieron posible este viaje para Juan Jose, mil abrazos, los recuerdo y extrano. Los quiere con toda el alma la Tia Marina


    RépondreSupprimer
  22. Wichis, el inicio de un Bendecido paseo académico y Cultural,termina momentáneamente, pero vendrán más…

    Princes, Llegas a ser lo que quieres ser, al ser constantemente, cada día, lo que quieres llegar a ser. Hija de Dios, un carácter recto es una manifestación preciada de lo que estás llegando a ser. Un carácter recto es más valioso que cualquier otro objeto material que poseas, cualquier conocimiento que hayas obtenido por medio del paseo académico-cultural o cualquier meta que hayas logrado, sin importar lo valorados que sean por la humanidad, en este hoy, evaluará tu carácter recto para determinar cuán bien utilizaste el privilegio de la vida en Francia.
    La fe y el carácter están íntimamente relacionados. La fe en el poder de la obediencia forjará fortaleza de carácter que estará a tu alcance en tiempos de urgente necesidad. Ese tipo de carácter no se obtiene en momentos de grandes desafíos o tentaciones; allí es cuando se deberá utilizar. El ejercicio de la fe en los principios verdaderos edifica el carácter y, el carácter fortalecido expande tu capacidad para ejercer más fe. Como resultado, aumenta tu capacidad y confianza para superar las pruebas de la vida. Cuanto más se fortalezca tu carácter, mayor será tu capacidad de beneficiarte al ejercer el poder de la fe; descubrirás cómo la fe y el carácter interactúan para fortalecerse mutuamente. El carácter se teje pacientemente con los hilos de los principios dados a ti desde siempre, la academia y la obediencia puestos en práctica aprendidos en casa.

    Tu Mami Y Papi, Bendecida por siempre, Gracias A Dios… 02-13


    RépondreSupprimer
  23. Un dernier coucou à Pablo G, Juan F, Martin E, Maria J et Emilia.
    On vous a suivie tous les jours sur votre blog et on était heureux de chaque jour voir vos sourire sur les photos .
    Rentrez bien en Colombie retrouver vos familles qui vous attendent depuis presque un mois.
    On ne vous oubliera jamais vous allez énormément nous manquer.
    Enorme bisous à vous tous et clin d'oeuil à Pablo
    Mélanie, Anais et Hugo

    RépondreSupprimer
  24. Bonjour tout le monde!!!

    J'espere que votre voyage en France c'est bien passer et que
    vous reviendrez sa serra un plaisir!!!

    Mariale a dans deux ans et amuse toi bien et gros bisous...


    Gros Bisous a tout le monde et revenez quand vous voulez...


    Manon

    RépondreSupprimer
  25. Au revoir tout le monde bon voyage!!!!



    Bisouuuuuuuuuuus Besoooooooo!!!!!

    Manon

    RépondreSupprimer
  26. Bonjour tout le mode ceci serra mon dernier message sur le blog.

    J'espere que vous etes bien rentré, et ont vous gardera dans notre cœur toute notre vie.

    Vous serrez les bien venue a Cajarc quand vous voulez ont vous
    accueillera avec grand plaisir....

    Au revoir et peut etre que dans l'avenir ont se reverra...

    Ce message a était envoyer part Manon Dufresne.

    RépondreSupprimer
  27. Anne, Stephan, Laura, Frank, Lina, Rocio y todos los profesores que acompañaron a nuestros hijos durante este mes, mil gracias.
    Todos hemos aprendido con esta experiencia tan vital.
    Que nuestros hijos estén ya en casa, no solo es un final feliz, es un nuevo comienzo a un nivel de conciencia todavía inaprensible: no alcanzamos a dimensionar aún, todo lo que hemos ganado como personas, ni alcanzamos tampoco a agradecer a Dios lo suficiente por esta oportunidad, ni agradecer con toda la justicia, este trabajo tan bien hecho por todos los directivos, profesores, acompañantes, correspondientes, familias -muchas veces fuimos más que hermanos-.
    Siempre en nuestro corazón estarán todos.
    Muchas, muchas GRACIAS!!!!
    Familia Martínez Niño.

    RépondreSupprimer
  28. frank,laura,lina,rocio et stephane je vous remerci de tout le fond de mon coeur pour tout ce que vous avez fait avec nous, pour nous accompagner dans se merveilleue voyage, pour toute l'attention que vous nous avez donner.j' étais trés tranquile parce que c'étais comme si vous éties ma famille .aussi merci pour nous apprendre beaucoup de choses .aussi je remerci a tous mes amis pour etre trés jentilles avec moi...l'experiance du voyage est super "chévre"j'ai aimé beaucoup connaitre tous ces choses avec vous... VOUS ETES LES MEILLEURS PROFESEURS DU MONDE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! MERCIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer